KUJDES: Te gjithe sportistet duhet te kene kujdes nga GW501516 – Substanca me kete kod shitet dhe po perdoret nga sportistet

ALERT: GW501516

Please inform your athletes as soon as possible.

Montreal, March 21, 2013
To: All Anti-Doping Organizations

It has come to WADA’s attention that the black market substance GW501516 is being sold to and used by some athletes.

The side effect of this chemical compound is so serious that WADA is taking the rare step of warning “cheats” to ensure that there is complete awareness of the possible health risks to athletes who succumb to the temptation of using GW501516 for performance enhancement.

GW501516 was a developmental drug that was withdrawn from research by the pharmaceutical company and terminated when serious toxicities were discovered in pre-clinical studies.

Clinical approval has not, and will not be given for this substance.

However, GW501516 has been available for some months on the black market, through the Internet and elsewhere. Anti-Doping authorities have already seen its use by athletes, as there are a number of positive cases.

Please pass this information on to your athletes as soon as possible

Best regards,

World Anti-Doping Agency

ALERTE AU GW501516

Veuillez transmettre cette information à vos sportifs dans les plus brefs délais.        

Montréal, le 21 mars 2013
Destinataires : Toutes les organisations antidopage

L’AMA a été informée que la substance interdite GW501516 était vendue sur le marché noir et utilisée par certains sportifs.

Les effets secondaires de ce composé chimique sont si graves que l’AMA a décidé exceptionnellement d’alerter les « tricheurs », afin de s’assurer que ceux qui succombent à la tentation d’utiliser le GW501516 pour améliorer leur performance soient pleinement sensibilisés à ses dangers pour la santé.

Le GW501516 était une substance en développement dont les travaux de recherche ont été suspendus par la compagnie pharmaceutique, puis arrêtés lorsque de graves signes de toxicité ont été observés au cours d’études précliniques (en anglais).

Cette substance n’a jamais été – et ne sera jamais – homologuée.

Le GW501516 est disponible depuis quelques mois sur le marché noir, sur Internet et ailleurs. Les autorités antidopage en ont déjà constaté l’usage chez des sportifs, à la suite de cas positifs rapportés.

Veuillez transmettre cette information à vos sportifs dans les plus brefs délais.

Sincères salutations,

Agence mondiale antidopage

Print Friendly

Comments are closed.